Month: Հոկտեմբերի 2021
Русский язик
Была зелёной, маленькой, Потом я стала аленькой. На солнце почернела я — И вот теперь я спелая. (вишня) Эти ягоды, все знают, Нам лекарство заменяют. Если вы больны ангиной, Пейте на ночь чай с… (малина) Круглая и жёлтая, Словно солнце яркое. Самая вкусная, Сочная и яркая. (дыня)
Русский язик
Корней Чуковский ЦЫПЛЁНОК Жил на свете цыпленок. Он был маленький. Но он думал, что он очень большой, и важно задирал голову. И была у него мама. Мама его очень любила. Как-то раз налетел на маму чёрный кот и погнал её прочь со двора. Цыплёнок остался у забора один. Вдруг он видит: взлетел на забор … [Read more…]
ԽՈԶՆ ՈՒ ԱԳՌԱՎԸ Աթաբեկ Խնկոյան
Մի դարավոր կաղնու տակ Խոզը ագահ ու անհագ, Այնքան կաղին զխտվեց, Որ ցած ընկավ ու փռվեց: Զարթնեց քնից ու տակից Ծառը փորեց արմատից: Ի՞նչ ես անում, այ անգետ, — Ագռավն ասաց վերևից: — Խա՞ղ ես անում ծառի հետ, Կչորանա արևից: Չորանում է` չորանա, Ինձ ի՞նչ օգուտ` զորանա, Միայն կաղին ունենամ, Ուտեմ, պառկեմ, գիրանամ: Այ … [Read more…]
Ա․ Խնկոյան «Ագռավն ու աղվեսը»
Բախտի բերմամբ, Թե պատահմամբ, Մի մեծ ագռավ Մի գունդ պանիր Դաշտում գտավ, Կտուցն առավ, Ծառին թռավ։ Օ՜, ի՜նչ պանիր, դեղին ոսկի… Բայց դեռ չառած համը իսկի, Աղվեսն անցավ ծառի մոտով, Գերվեց, էրվեց պանրի հոտով։ Վազեց գնաց բերնի ջուրը, Եվ թուլացան կուռն ու ճուռը, Էն ժամանակ իրա ձևին, Ծառի տակից, աչքն ագռավին, Հեզիկ, նազիկ, Փափկամազիկ, Բացեց … [Read more…]
English
I have got a white dog. Have I got a white dog? I have not got a white dog. John has got a yellow pencil. Has John got a yellow pencil? John has not got a yellow pencil. I have got black chocolate. Have I got black chocolate? I have not got black chocolate. Ara … [Read more…]
English
I have got a rabbit. It is white. I have got rabbits. They are white. I have got a cow. It is brown and white. I have got cows. They are brown and white. I have got a cat. It is grey. I have got cats. They are grey. I have got a dog. … [Read more…]
Փեսացու մուկիկը
Ես ուզում եմ ամուսնանալ հզորի դուստրի հետ նա մտածում եր որ ամենա հզորը արեգակն է: նա գնաց արևի մոտ և ասաց քո դուստրը հեզիկ-նազիկ տոր ամուսնանամ հզորի փեսա դառնամ: Ես հզոր չեմ ամպն է հզոր մուկը գնաց ամպի մոտ: ԵՎ ասաց ամպ ուզում եմ ամուսնանալ քո դուստրի հետ քո դուտրը հեզիկ-նազիկ, ուզում եմ դառնամ հզորի … [Read more…]
Փեսացու մուկիկը
Աթաբեկ Խնկոյան Մուկը ուզեց Ամուսնանալ Եվ հզորին Փեսա դառնալ։ Նրան ասին, Որ աշխարհում Արեգակն է Սիայն հզոր։ Մուկը տեղից Վեր է կենում, Իրեն կոկում Ու փառավոր Գարնան մի օր, Ջերմ առավոտ